Ein Weihnachtsgruß

Der Lauf der Dinge sorgt – ein über’s andere Jahr – dafür, dass es keine langweiligen Jahre gibt. Und so schenkt uns der Dezember auch 2014 wieder einen Rahmen, in dem wir auf die erfolgreiche Zusammenarbeit von Verladern, Spediteuren und Partikulieren zurückblicken und uns zugleich an neue Mitarbeiter, Jubiläen oder dem Targobank-Run erfreuen.

Wir denken aber auch an Menschen, denen ein Lächeln schwerfällt, weil sie schwierige und fordernde Situationen durchleben. Daher verzichten wir in diesem Jahr erneut auf Kundengeschenke und spenden je einen Geldbetrag an den “Bunten Kreis Duisburg” und an das “Hamburger Spendenparlament”.

Der Bunte Kreis Duisburg e.V. – Niederrhein und westliches Ruhrgebiet unterstützt seit Juni 2002 frühgeborene, behinderte, schwerst- und chronisch kranke Kinder, Jugendliche und ihre Familien auf ihrem Weg vom Krankenhaus in ein gut organisiertes Leben zu Hause. Das Hamburger Spendenparlament e.V. ist eine Vereinigung von Bürgern, die Spenden sammelt und diese an in Not geratene Menschen verteilt. Dabei fördert es Projekte gegen Obdachlosigkeit, Armut und soziale Isolation.

Die DTG bedankt sich bei allen Kunden und Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit und wünscht Ihnen und Ihren Liebsten besinnliche Weihnachtstage.
Kommen Sie gesund ins neue Jahr.

Ihr DTG-Team

 

Personen auf dem nebenstehenden Bild: Dr. Gabriele Weber (v.l.), Vorstandsvorsitzende des Bunten Kreis Duisburg e.V. – Niederrhein und westliches Ruhrgebiet, Dr. Sassa von Roehl, Referentin für Öffentlichkeitsarbeit, und Roberto Spranzi,
Vorstand der Deutschen Transport-Genossenschaft Binnenschifffahrt eG.

Neue Agentur in Belgien

Ab dem 01.01.2015 haben wir eine neue Agentur in Belgien. Die Agentur De Grave übernimmt zum neuen Jahr die Aufgaben unserer bisherigen Agentur Benerijn.

Die Anschrift lautet:

DE GRAVE – ANTVERPIA N.V.
Schomhoeveweg 15
2030 Antwerpen
BELGIEN

Tel.: +32 3 213 43 43
Fax: +32 3 213 43 00
E-Mail: dga@degrave-antverpia.be
Homepage: www.degrave-antverpia.be

Ansprechpartnerin:
Frau Pascale Rottier, Tel.: +32 3 213 43 39, E-Mail: p.rottier@degrave-antverpia.be
Vertretung:
Frau Wendy Mertens, Tel.: +32 3 213 43 42, E-Mail: w.mertens@degrave-antverpia.be

Weitere Ansprechpartner sind Frau Kathlijn Jansen und Herr Geert Bertels.

Spranzi erneut in den Engeren Vorstand der Schifferbörse zu Duisburg-Ruhrort e.V. gewählt

Roberto Spranzi, Vorstand der DTG, nahm am 27. November 2014 an der Börsenversammlung der traditionsreichen Schifferbörse zu Duisburg-Ruhrort e.V. teil. Die Börsenversammlung ernannte ihn an diesem Tag erneut zum Vertreter des Vorstandsvorsitzenden Frank Wittig, sprach dem gesamten Vorstand ihr Vertrauen aus und würdigte ihn für die geleistete Arbeit. Nach der Wahl trug sich Spranzi in das Goldene Buch der Schifferbörse e.V. ein – durchaus eine Besonderheit, da dieses Buch sogar älter ist, als das Goldene Buch der Stadt Duisburg.

Anschließend richtete die Schifferbörse zu Duisburg-Ruhrort e.V. das traditionelle Schiffermahl aus, das die Verbindung zwischen Reedern, Partikulieren, Verladern und Spediteuren im System der Binnenschifffahrt symbolisiert. Denn die Schifferbörse fördert maßgeblich die Zusammenarbeit aller am Binnenschiffsverkehr beteiligten Gruppen und vertritt ihre gemeinsamen Interessen gegenüber der Politik, der Verwaltung und der Öffentlichkeit.

Bildrechte: Niederrheinische IHK.

DTG beim 9. Targobank-Run

Am 14.08.2014 startete um 19.00 Uhr der 9. Targobank-Run über 5,9 km in der Duisburger Innenstadt. Nach dem Motto: „Zuverlässig kommt gut an“ schickte auch die DTG acht Läuferinnen und Läufer auf den Weg. Miteinander arbeiten und miteinander laufen – so sieht eben echte DTG-Teamarbeit aus.
Nach einem spannenden Lauf fanden sich das DTG-Team & Friends zwischen dem 51. und 3.071. Platz wieder – bei knapp 5.600 Teilnehmern ein sehenswertes Ergebnis. In der Teamwertung landeten die Herren auf dem 320. von 966 Plätzen.
Bei der anschließenden After-Run-Party konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zusammen mit Kollegen und Freunden ihre Bestzeiten feiern. Livemusik und ein synchron geschossenes Feuerwerk vor der Duisburger Oper bildeten den gelungenen Abschluss für einen spannenden Abend.

Binnenschifffahrt meets Almighurt

Herr Rainer Pinnow, im „normalen“ Leben mit seinem Motorschiff „Moira“ im Dienste der DTG unterwegs, hat sein Schiff anlässlich der 50 Jahre Ehrmann-Almighurt Jubiläumsfeier umgebaut und befindet sich aktuell auf Eventtour auf dem Rhein und dem Main.

Der komplette Umbau des Schiffes hat fast sechs Wochen gedauert und umfasste sowohl den Außenbereich, als auch den Laderaum. U. a. wurden 120 Tonnen Material eingebaut und nahezu 5 km Kabel verlegt, um das Schiff in bayerischem Charme erstrahlen zu lassen.

Die Veranstaltungen an den diversen Haltestellen sind für jedermann zugänglich und sind ein wahres Erlebnis für die Besucher. Von Live-Musik der „Happy Bavarians“ über typisch bayerische Verpflegung, Spiele, Verlosungen und Wissenswertes über das Allgäu und die Landwirtschaft kann man hier an Deck oder im innenliegenden Gastraum gesellige Stunden verbringen.

Mehr Fotos und nähere Informationen über die Tour, die am 13.08.2014 in Kehl endet, findet man auf www.ms-moira.online.de und www.almighurt.de.

Nach Beendigung der Eventtour werden Herr Pinnow und sein Team das Schiff wieder umbauen. Dann wird es wieder für die DTG im Einsatz sein und diverse Güter auf den Wasserstraßen Europas transportieren.

Eine schöne Abwechslung, für die wir der Besatzung der „MS Moira“ viel Erfolg wünschen.

 

Generalversammlung 2014

Am 28. Juni 2014 hielten DTG und TGB ihre jährliche Generalversammlung im Congress Centrum des Maritim Hotels Bremen ab. Mehr als die Hälfte der aktiven Mitglieder waren da, und es wären sicher noch mehr gekommen, hätten sie nicht Lade- oder Löschtermine einhalten müssen.

Unter der Versammlungsleitung des Aufsichtsratsvorsitzenden Reinhold Scheermann berichteten die Vorstände Matthias Bunger und Roberto Spranzi über den geschäftlichen Verlauf der beiden Genossenschaften im Jahr 2013. Fragen der Mitglieder wurden durch Vorstand und Aufsichtsrat beantwortet.

Nach Beendigung des offiziellen Teils trafen sich Mitglieder, deren Angehörige, Mitarbeiter und Vorstand der Genossenschaften zur traditionellen Abendveranstaltung. Der zunächst als zu groß wahrgenommene Saal war aufgrund der zahlreichen Teilnahme schnell gefüllt. Für die Kinder standen in einer Spielecke Wii-Konsole und Kicker bereit, die Großen schwangen zur Musik der Ingrid-Schwarz-Band je nach Talent und Kondition das Tanzbein. David Lavé sorgte mit seinen Tischzauberkünsten für große Augen und das ein oder andere A und O. Bei guter Laune endeten die „Fachgespräche“ teilweise erst in den frühen Morgenstunden.

Wir bedanken uns ganz herzlich beim Team des Maritim Bremen, der Ingrid-Schwarz-Band und David Lavé.

Mit dem besonderen Dank an unsere Mitglieder und deren Angehörige verbinden wir den Wunsch auf ein gesundes Wiedersehen im nächsten Jahr in Münster!

 

Die DTG wechselt ihren Telefonanbieter

Manchmal sind Änderungen notwendig – und so wechselt die DTG zu einem neuen Telefonanbieter. Leider sind hierbei trotz aller Planungen und Terminkoordinierungen immer wieder Probleme bei der Erreichbarkeit unvermeidlich und möglich. Ab dem 30. Juni 2014 werden alle unsere Niederlassungen sukzessive auf den neuen Anbieter umgestellt – und das Zeitfenster bis zum Abschluss der Maßnahmen ist noch offen, daher kann es in den einzelnen Niederlassungen durchaus drei Wochen dauern, bis es keine Einschränkungen mehr gibt.
Wenn Sie uns also nicht über die gewohnte Festnetznummer erreichen, finden Sie auf unserer Homepage auch die mobile Nummer Ihres jeweiligen Ansprechpartners.

Wir bitten, die möglichen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und freuen uns auf Ihren Anruf – ob mobil oder auf dem Festnetz.

Ein Kunstprojekt mit DTG-Beteiligung

Der Rhein war schon immer Symbol der deutsch-französischen Beziehung. Grenze und verbindendes Element – der Rhein ist beides. Daher wählte die Bonner Künstlerin Hannah Schneider den Rhein als Motiv für ihren Film „arpenter le rhin/bäuchlings auf dem Rhein“. Der Dreh fand auf dem MS Hartenfels statt – einem Schiff der DTG-Flotte.

Hannah Schneider erhielt im vergangenen Jahr den Kunstpreis contemporary 2013 der Rotary Clubs Bonn und Straßburg für ihr Gesamtwerk. Der Förderpreis, 2014 im Kontext der deutsch-französischen Freundschaft verliehen, richtet sich an junge Künstler unter 35 Jahren. Drei Ausstellungen rahmen die Preisverleihung ein: In Bonn, dem ersten Ausstellungsort, war Rheinsand das prägende Element. Für die Folgeausstellung in Straßburg entstand nun ein Film an Bord des MS Hartenfels. „Die Idee, den Film auf einem Frachtschiff zu drehen, kam durch die Beschäftigung mit dem Rhein als verbindendes Element zwischen den Ländern – und den Ausstellungsorten selbst“, so die 30-Jährige. Über die DTG entstand der Kontakt zum Eigner des 82 Meter langen und 8,20 breiten MS Hartenfels, Bernd Hink. Und Schneider musste ihn nicht lange von ihrem Kunstprojekt überzeugen: „Wir sind an Bord ja Rummel gewohnt, immerhin wurden hier schon Reportagen für das ZDF, den WDR und VOX gedreht.“ Auch Reporter waren schon mehrfach zu Gast auf dem 1927 gebauten Schiff. Das Projekt lief gut an.

Premiere in Straßburg
Am 24. April 2014 fand – begleitet von einer Orgelimprovisation – die Uraufführung des Films in der Kirche Temple Neuf in Straßburg statt. Leider ohne Kapitän Hink – Binnenschiffer ist ein Full-Time-Job. Dritte Ausstellungsstation für Hannah Schneider ist demnächst Saint-Louis im Elsass. Welche Aktion sie hierfür geplant hat, möchte sie noch nicht verraten – aber wenn ein Binnenschiff drin vorkommt … die DTG wird ihr sicherlich behilflich sein.

Herzlich willkommen bei der DTG

Tobias Engels, der von 1998 bis 2001 seine Ausbildung bei der damaligen Haniel Reederei GmbH, Duisburg absolviert hat und bis zu seinem Ausscheiden in den Nachfolge-Gesellschaften tätig war, ist in der Binnenschifffahrt kein unbeschriebenes Blatt.
Obwohl erst 33 Jahre alt, hat er sich als Disponent und Kundenbetreuer durch Fachkenntnis und eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit bereits einen sehr guten Ruf in der Branche und der Verladerschaft erarbeitet.

Wir heißen Tobias Engels herzlich willkommen und freuen uns auf seine tatkräftige Unterstützung in unserem engagierten Team.

Feiern wie Schimanski

Zehnjährige Betriebsjubiläen sind gar nicht so selten, aber wer kann schon auf 50 Jahre Betriebszugehörigkeit zurückblicken? Unser Mitarbeiter Wilfried Neynes zum Beispiel. Damit diesem Umstand gebührend Rechnung getragen wird, organisierte die DTG am 4. April 2014 ein kleines Fest im Kultcafé Kaldi in Duisburg-Ruhrort. In diesen Räumlichkeiten befand sich früher die Kneipe „Zum Anker“ – Tatort-Fans durchaus bekannt, weil hier einige Szenen in der allerersten Folge mit dem vielsagenden Titel „Ruhrort“ mit Götz George alias Horst Schimanski eine Rolle spielten. Den heutigen Betreiberinnen ist es gelungen, diese Erinnerungen mit viel Liebe zum Detail zu bewahren und einige Andenken an diese alten Zeiten zu erhalten.