Ein weiteres Jahr voller Herausforderungen neigt sich dem Ende.

Besonders der Krieg in der Ukraine und die vielen schrecklichen Bilder machten 2022 vor allem zu einem traurigen Jahr.

Dennoch geht unser Leben unaufhaltsam weiter und wir alle zusammen arbeiten daran, die zahlreichen Krisen zu bewältigen und die Welt wieder ein bisschen lebenswerter zu machen.

Gerade in diesen schwierigen Zeiten ist es wichtig, auch mal abzuschalten und das aktuelle Weltgeschehen besonders an Weihnachten auszublenden.

Deshalb wünschen wir Ihnen für die Feiertage eine „Normalität“, die sich gut und nicht bedrückend anfühlt und natürlich Hoffnung sowie Mut, denn er ist der Schlüssel zur Veränderung.

In diesem Sinne:
Frohe Weihnachten und ein besseres Jahr 2023!

Da man nicht früh genug damit anfangen kann, Kinder auf die sichere Teilnahme am Straßenverkehr vorzubereiten, haben wir dem „Schutz für Kinder Medien“ in Hamburg dabei geholfen, entsprechende Lehrbücher für Kindergärten zu drucken.

Der „Schutz für Kinder Medien“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Kindern mit Hilfe von Sponsoren und in Abstimmung mit den Behörden kostenloses Unterrichtsmaterial zur Verfügung zu stellen. Auf spielerische Weise soll den Kindern der nötige Respekt vor dem Straßenverkehr vermittelt werden.

Wir waren von diesem Engagement auf Anhieb sehr angetan. Sofort war klar, dass wir diese wertvolle Arbeit unterstützen müssen.

Diese Woche war es dann so weit. Wir konnten dem benachbarten Kindergarten in Duisburg-Ruhrort 20 dieser tollen Hefte überreichen. Diese wurden von den Erzieher*innen mit großer Freude dankend in Empfang genommen.

Frei nach dem legendären Fußball-Bundestrainer Sepp Herberger

„DAS RUNDE PASST IN DAS ECKIGE“

war unser Vorstand Roberto Spranzi anlässlich der Jahreshauptversammlung der Bundesfachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (BSK) e.V. am 14. Oktober 2022 in Stuttgart. Dort hat er die Möglichkeit genutzt, den zahlreichen Mitgliedern der BSK die Möglichkeiten des Verkehrsträgers Binnenschifffahrt näher zu bringen.

„Hier möchte ich gerne Sie fragen, denn Sie alle halten die Fäden des Handelns in der Hand:
Was muss Ihnen der Verkehrsträger Binnenschifffahrt bieten, damit er für Sie inte-ressanter wird?
Ist die Ausbildung bzw. das Berufsbild des Kaufmanns/der Kauffrau für Speditions- und Logistikdienstleistungen noch zeitgemäß, ohne die Vermittlung von Wissen über die Binnenschifffahrt?
Sollten nicht alle Verkehrsträger gleichermaßen vermittelt werden, um die gesamte Palette, die gesamte Bandbreite des Transports, die Logistikkette abzubilden?
Die Binnenschifffahrt möchte kein Konkurrent für die Schwergutunternehmer und Schwergutspediteure sein.

Was sie aber möchte ist,
da wo es erkennbar sinnvoll ist,
da wo durch ihren Einsatz Ressourcen und Infrastruktur geschont werden können,
da wo sie finanziell attraktiv ist,
Teil der Transortkette sein.“

Nachdem die DTG ihre Flotte auch weiterhin um polnische Mitgliedsunternehmen erweitert hat, freuen wir uns, ab dem 19.10.2022 eine weitere Dolmetscherin gewonnen zu haben.

Frau Ksenia Tomczak

ist selbst Disponentin und wird uns von Stepnica aus bei der polnischen Kommunikation zwischen Schiff und Disposition unterstützen.

Sie ist wie folgt erreichbar:

Tel.: +49 152 | 28 81 03 41
E-Mail: tomczak@dtg-eg.de

Für alle buchhalterischen Fragen steht selbstverständlich auch Frau Monika Gruchala weiterhin zur Verfügung.

Wir freuen uns auf eine gute und kommunikative Zusammenarbeit.

Język pokonuje grenice

W zeiązku z dalszym poszerzaniem floty DTG o polskie firmy członkowskie, cieszymy się że od 19.10.2022 roku pozyskaliśmy kolejną tłumaczkę.

Pani Ksenia Tomczak

jest dyspozytorką i będzie nas wspierać ze Stepnica w komunikacji między statkiem a dyspozycją.

Pani K.Tomczak jest w następujący sposób dostępna:

Telefon +49 152 28 81 03 41
E-mail tomczak@dtg-eg.de

Oczywiście Pani Monika Gruchala jest nadal dostępna w przypadku wszelkich pytań dotyczących księgowości.

Cieszymy się na dobra i komunikatywną współpracę.

Nach rund 14 Jahren Bauzeit wurde das neue Schiffshebewerk Niederfinow am 04.10.2022 feierlich eingeweiht.

Mit einer Höhe von 55 m, einer Breite von 46 m und einer Länge von jetzt 133 m können endlich auch größere Schiffe passieren.

Wir hoffen, dass dieses wichtige Bauwerk die Wasserstraßenverbindungen in Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg sowie der Ostsee und Berlin optimiert und die Verlagerung von Gütern im mittel- und ostdeutschen Wasserstraßennetz auf das umweltfreundliche Binnenschiff fördert.

Besonders freut es uns natürlich, dass unser Mitglied Thorsten Fröhlich mit seinem MS „Lusitania“ das neue Hebewerk nach der Eröffnung quasi eingeweiht und als erstes Schiff durchfahren hat.

Am 01.04.2022 feierte unser „Urgestein“ Michael Langenhorst sein 40. Betriebsjubiläum in der Genossenschaft.

Am 01.04.1982 begann seine „Karriere“ bei der Elbia Eilfracht, welche später mit der Transport-Genossenschaft zu Berlin eG zur Transport-Genossenschaft Binnenschifffahrt eG (TGB) wurde.

1990 schloss sich dann die TGB eG mit der damaligen PTG Partikulier –Transport-Genossenschaft Jus et Justitia eG zusammen und gründete somit die DTG DEUTSCHE TRANSPORT-GENOSSENSCHAFT BINNENSCHIFFFAHRT eG.

Herr Langenhorst hat diese ganzen Zusammenschlüsse mit- und überlebt .

Da er in der Buchhaltung im Wesentlichen für die Auszahlungen an unsere Mitglieder zuständig ist, ist er für viele der „wichtigste Mann“ im Haus und erfreut sich größter Beliebtheit.

Wir danken ihm für seine geduldige Art, seine Treue und seinen ständigen Einsatz für unsere Mitglieder.

Wir hoffen, dass er uns noch möglichst lange erhalten bleibt und gratulieren ihm von ganzem Herzen zu diesem besonderen und heutzutage recht selten gewordenen Jubiläum.

Zum 31.12.2021 hat die DTG eG alle Anteile der EuroPart Partikulier GmbH von der MSG eG gekauft und ist somit alleiniger Gesellschafter. Der Firmensitz wurde von Würzburg nach Duisburg verlegt und die Flagge der DTG angepasst.

Wir freuen uns sehr, dass der Sohn eines unserer Mitgliedsschiffe am 19.02.2022 bei der beliebten ARD-Sendung „Klein gegen Groß“ mit Kai Pflaume einen grandiosen Auftritt hinlegte.

Nicht nur im direkten Duell schlug er sich sehr gut, sondern auch in dem Vorfilm über sein Leben an Bord eines Binnenschiffes… aber wir wollen nicht zu viel verraten, bitte sehen Sie selbst:

YouTube   ADR-Mediathek

Lieber Robin, die gesamte DTG zieht ihren Hut vor Deiner Leistung und bedankt sich für Deinen tollen Einsatz