Sprache überwindet Grenzen

Nachdem die DTG ihre Flotte auch weiterhin um polnische Mitgliedsunternehmen erweitert hat, freuen wir uns, ab dem 19.10.2022 eine weitere Dolmetscherin gewonnen zu haben.

Frau Ksenia Tomczak

ist selbst Disponentin und wird uns von Stepnica aus bei der polnischen Kommunikation zwischen Schiff und Disposition unterstützen.

Sie ist wie folgt erreichbar:

Tel.: +49 152 | 28 81 03 41
E-Mail: tomczak@dtg-eg.de

Für alle buchhalterischen Fragen steht selbstverständlich auch Frau Monika Gruchala weiterhin zur Verfügung.

Wir freuen uns auf eine gute und kommunikative Zusammenarbeit.


Język pokonuje grenice

W zeiązku z dalszym poszerzaniem floty DTG o polskie firmy członkowskie, cieszymy się że od 19.10.2022 roku pozyskaliśmy kolejną tłumaczkę.

Pani Ksenia Tomczak

jest dyspozytorką i będzie nas wspierać ze Stepnica w komunikacji między statkiem a dyspozycją.

Pani K.Tomczak jest w następujący sposób dostępna:

Telefon +49 152 28 81 03 41
E-mail tomczak@dtg-eg.de

Oczywiście Pani Monika Gruchala jest nadal dostępna w przypadku wszelkich pytań dotyczących księgowości.

Cieszymy się na dobra i komunikatywną współpracę.


Ksenia Tomczak